][..Donghae & Biscuits, YG Magazine August 2009 issue..][من ترجمتي هيهي


لي دونجهاي

 
(تاريخ الظهور : 6 نوفمبر 2005 (وقت ظهور سوبر جونير
دونجهاي عضو سوبر جونير ،هو شخص عاطفي جدآ ، يشبه بذلك الاطفال الصغار ، وفي كل مرة يذكُر فيها والده المتوفى ، إذا بدموعه تتساقط بدون شعور منه
وهو لم يسبق له أبدآ ان اخفى الجانب الحفي وَ الحقيقي من نفسه

دونجهاي +البسكويت

أي نوع من الانطباع يعطيك البسكويت ؟
الانطباع الذي يعطيك اياه هو تحرير الطعم الخفيف ، قد لا يعطيك احساسآ كبيرآ من التحفز ، لكن
عندما تكون بحاجة اليه ،البسكويت شيء لا يمكن الاستغناء عنه 
دونجهاي أشبه بذلك 
على الرغم من انه ليس بتلك الوسامة ، وليس افضل راقص ، ولا افضل مغني
ولكن لا يمكننا الاستغناء عنه ، دونجهاي لديه سحره الخاص 
على الرغم من احتمالية الاغماء ، الا انه يعطيك شعور بالراحة 
ولا يمكنك مقاومته أو ان لا تحب ذلك 
وهذه هي الطريقة الذي اصبح فيها دونجهاي محبوب من الجميع

البسكويت المالح 

المكونات : التصرف الصحيح ، وَ طاعة الوالدين 

دونجهاي لديه ابتسامة تجعل الشخص من الصعب ان ينساها ، وهو خجول ،واذا ذكر الاعضاء مواقفه المحرجة 
وتلك الابتسامة الغريبة ستلوح على وجهه 
وهكذا اظهر دونجهاي كيف لم يبذل اي جهد ليثبت نفسه ، حتى اذا كانوا يتحدثون عن اشياء مزعجة 
سيتابع دونجهاي التحدث بدون اي تردد ، بدون اي اهتمام لصورته 
"في الواقع ، انا لا افكر بعمق ، اي كانت الفكرة التي تأتي لى ذهني ، فأنا اقولها مباشرة ~ لا تستطيع الكذب دائمآ
صح ؟"
نعم ، هذه هي طريقة دونجهاي في التحدث مباشرة 

وَ قال أحدهم ذات مرة ، بأن الرجال لا يذرفون الدموع بسهولة ، واذا كانوا على وشك البكاء أمام الاخرين 
"عندها لن يعتبر كــ "رجل حقيقي
لكن دونجهاي لم يفكر بها بذلك العمق ، لأن من الصعب اخفاء الدموع 
" اعتقد انني شخص عاطفي ، وهذا الشيء ينطبق على بقية الاعضاء ،خلال اللحظات السعيدة 
سأبكي ، وعندما أشعر بالحزن ، سأبكي أيضآ
"
على اية حال ، عندما يذكُر والده ، دموع دونجهاي تكون كالسد
لأن في قلب دونجهاي ، أنه لا غنى عن والده 
" في الواقع ، أنا مشتاق لوالدي ، عندما اشعر انه لا يمكنني مشاركة والدي لحظات سعادتي 
داخلي ، سأشعر بالحزن
"
بالرغم انه من المؤسف ان والد دونجهاي غير قادر على ان يكون جزء من حياته الان 
ولكن دونجهاي يدرك ان والده موجود في قلبه الى الابد

البسكويت الحلو 

المكونات : للعائلات ، حبه للمزاح

في الفرقة المكونة من 13 عضو ، و الذين يريدون ان يكونوا مختلفين بعض الشيء 
أو الكفاح من اجل تسليط الضوء ، انه ليس بالشيء السهل 
ومع ذلك ، هناك شيء غريب ، كل الاعضاء الـ 13 لا يفكرون بتلك الطريقة 
!بل انهم يفسحون المجال لبعضهم البعض بكل تواضع
!دونجهاي ، بالطبع ليس مستثنى 
في الفرقة ، اي دور يلعبه دونجهاي ؟

" الوسيم ،هيهي….أمزح فقط ، العلاقة بيننا نحن الـ 13 جيدة جدآ ، بصدق ،ويمكن اعتباري "جسر" التواصل
بين الجميع "
عند الاشارة الى هذا النقطة ، دونجهاي ضحك بخجل ، في الواقع 
دونجاي شخص متواضع جدآ ، اذا كانت هناك مشاكل بين الاعضاء 
أو اذا شعر دونجهاي بأنه لم يجتمع بعضو آخر منذ وقت طويل 
فإنه سيتصل بذلك العضو تلقائيآ ، ويسأل ماهي أحواله ، أو يتخذ ترتيبات لتناول الطعام معآ 
وهذا هو الجانب الحميمي من دونجهاي 

فضلآ عن كونه " الجسر " بين الاعضاء ، فإنه يبقى على اتصال مع عائلات الاعضاء 
ماذا لديه ليقوله عن ذلك ؟
"! إنهم اعضاء من افراد الاسرة التي ترغب بالاتصال بي ، وتسأل عن الوضع في الاونة الاخيرة 
أو لربما تسألني عن جدول الاعمال التي نجريها ، وإذا ما كنا نأكل بشكل جيد
وأعتقد في اعينهم ، بإنني شخص جدير بالثقة ~ هيهي …"

وبعدها يبتسم دونجهاي ابتسامة متواضعة 

البسكويت المقرمش 

E.L.F ،المكونات : العشاق

عندما يتعلق الامر بالحب ، فإن دونجهاي لا يفكر كثيرآ ، في قلبه
سيجعل سوبر جونير في المقام الاول دائمآ 
إذا كنت تريد ان تسأل دونجهاي من هي حبيبته ؟ فإنه بالتأكيد سيجيب 
E.L.F !"
إنه حقآ يحب المعجبين ~ الفنانين ايضآ اناسٌ عاديون ، فهم ايضآ بحاجة للحب لجعل حياتهم أكثر اكتمالا 
لذا إذا التقى دونجهاي بفتاة احلامه ، ماذا سيفعل ؟
"…إمم …سأنقع في العرق البارد ..~ هيهي …سأشعر فقط بالخجل الشديد "


مع مظهر دونجهاي الخارجي ، ستعتقد بأنه لم يتم رفضه من قبل اليس كذلك ؟ 
"انا لم يسبق لي ان اعترف لفتاة ، لكني رفضت ، ولكن لأنني ذا طابع مُلحّ للغاية 
سأتابع المحاولة ، حتى يقبل بي الطرف الاخر …هيهي
"

E.L.Fهذا هو دونجهاي الرائع ، بغض النظر عما اذا كان في قلوب سوبر جونير ، او في قلوب 
دونجهاي سيكون دائمآ الشخص البسيط ، ولكن في عمل أي شيء 
سيضل محافضآ على جهده حتى النهاية ، وان لا يستسلم في منتصف الطريق
دونجهاي يعامل اعضاء سوبر جونير كأفراد عائلته 
 كحبيباته E.L.F ويعامل

هذه الاشياء سوف تكون موجودة في قلب دونجهاي الى الابد 
   
Arabic Trans By : Zahra-sama
I take it from :http://sapphirepearls.com

One thought on “][..Donghae & Biscuits, YG Magazine August 2009 issue..][من ترجمتي هيهي

أضف تعليقاً

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s